Boost Student Engagement and Success with AI: Lesson Plans, ChatGPT Prompts, and Expert Tips